“El manantial que corre por mis venas”: Se hace referencia a la sangre, puesto que ésta es líquida y circula a través de las venas.
La metáfora es una figura retórica que se utiliza para referirse a algo sin nombrarlo explícitamente, para lo cual se recurre a un uso figurado del lenguaje. Por ejemplo: Lo tienen bajo la lupa.
Let’s rewind to your definition of the metaphor like a figure of speech. A further illustration is catchy tune, “You are my sunshine.” Whilst you aren’t basically a ray of light, you probably Have got a equally uplifting effect on the speaker.
je stavek, ki ni nujno vzet iz književnosti, saj ga lahko slišimo precej pogosto. Podobnih primerov te tako imenovane »konceptualne metafore« je nič koliko. Lakoff pokaže, kako pojmujemo ljubezen kot potovanje, v kateri sta ljubimca popotnika, ljubezenski odnos vozilo, skupni smotri so cilji potovanja, težave v odnosu pa ovira v potovanju.
Метафората, како и другите видови на аналогија, може да се разликува од метонимијата како еден од двата основни мода на мисла. Метафората и аналогијата работат со спојување на концепти од различни концепциски домени, додека метонимијата користи еден елемент од даден домен за да се повика на друг тесно поврзан елемент.
The Philosophy of Rhetoric (1936) by rhetorician I. A. Richards describes a metaphor as possessing two areas: the tenor plus the auto. The tenor is the topic to which attributes are ascribed. The car is the thing whose attributes are borrowed.
A metaphor results in new backlinks between usually distinct conceptual domains, Whilst a metonymy relies on pre-existent links within just this kind of domains.
, by way of example, comes from an Aged English phrase meaning "working day's eye." The ray-like look with the daisy, which opens and closes With all the sun, is paying homage to an eye that opens each morning and closes during the night. The expression time flies
, “cada vez más museos utilizan la audiodescripción para facilitar el acceso a los visitantes ciegos y con baja visión. Existen varias herramientas para reformular las imágenes representadas en el arte y traducirlas a la palabra”.
Un ejemplo de una metáfora visionaria es esta estrofa de "Como serpiente" de Vicente Aleixandre, en la que compara a una mujer a una serpiente, aunque no comparten características, salvo la emoción que ambas producen en el poeta:
Richardsove ideje o metafori je razvijal Max Blacke in uvedel pojem interakcijske teorije. Metaforo je opredelil kot besedno ali stavčno zvezo, v kateri mora biti vsaj ena beseda uporabljena metaforično (žarišče), hkrati pa vsaj ena dobesedno (okvir). Interakcijski product metafore je Max Black razložil ob konkretnem primeru metafore:
Decir “eres un sol” y “eres como un sol” da una diferencia de matiz. Y en el lenguaje eso es importante, aunque creamos que no.
Contextul ne ajută să intuim primul termen al presupusei comparații chiar în absența lui, ceea ce demonstrează că în înțelegerea metaforei putem experience abstracție de suportul contextului.
La aposicional es otro de los tipos de metáforas. Este tipo de fulfilledáfora se click here caracteriza porque el término genuine y el irreal no están separados por ningún nexo, sino que suele haber una coma entre ellos y el lector debe imaginarse cuál es la palabra que los une.